Compétences et Services

  Contact Accueil  Outils  Domaines spécifiques Autres traducteurs  Version allemande   

Le traducteur :

Nom: Bettina Servouse

Qualifications:

• Diplôme d'État de traducteur français/allemand (Sarrebruck, Allemagne),

• BTS assistant secrétaire trilingue: français, allemand, anglais, option espagnol. Je dispose donc de solides connaissances en bureautique, en gestion, organisation et commerce international.

La traduction :

Tous types de documents: Informations produits, modes d'emploi, normes ISO, correspondance privée et d'affaires, contrats, articles de journal, textes publicitaires, modules PowerPoint, rapports, divers 

Travail soigné:

• Texte:

  • transposition fidèle du contenu et du style, gestion terminologique par client

  • conformité aux terminologies spécifiques, de constantes recherches terminologiques et mises à jour par Internet et la presse

• Présentation:

  • présentation soignée, proche de l'original ou autre (selon vos indications)

Délais: respect des délais, possibilité service rapide.
... demandez un devis gratuit!